BALDINTZAK

1. I have read and agree to following policies, guztia Ikaslean eskuragarri Eskuliburua:

• PRIDE policy

• Asistentzia-baldintzak

• Pribatutasun politika

eta haiek ez jarraitzeak IH Brisbane-tik kanpo uztea eragin dezakeela ulertu AS, as detailed in the unacceptable behavior procedure. I have also read and understood the information regarding

• Leave requests

• Deferment Policy

• Course Changes

• Late payment of fees

2. Kalte-ordaina: Ezta IH Brisbane - ELA eta bertako langileei, ezta bere ordezkariek, izango da edozein galeraren erantzule izango da, kalte, pertsona edo ondasunen gaixotasun edo lesioak ikasleak IH Brisbane-k antolatutako edozein jarduera edo txango egiten ari diren bitartean gertatzen dira – AS. Ikasleak dira gomendatzen ditugun aseguruak kontratatzearen erantzule bakarra beren herrialdean erosita.

3. Argazkia oharra: Argazkiak edo irudiak ikasle IH Brisbane parte hartu – ELA eskolako jarduerak, / hartu IH Brisbane for – ELA langileen, IHren jabetza izaten jarraitzen dute Brisbane – ALS and can be used for promotional materials. Izan nahi ez baduzu argazkiak edo bideoak grabatuta, mesedez, jakinarazi iezaguzu idatziz ahalik eta lasterren.

4. Harremanetarako datuak: Students are required to notify IH Brisbane – ALS within 5 working days of any changes to residential address, mobile, posta elektronikoa edo larrialdietan kontaktua, through their student portal; hori ez egiteak bisa automatikoa eragin dezake baliogabetzea.

5. Prestakuntza-lekuak - zure prestakuntza bertan eman behar da 116 Adelaide Street, Brisbane, 4000.

6. Personal information provided to IH Brisbane – ALS is confidential, but by law, maiatza IH Brisbane– ALS-k eman diezaieke dagokion alderdiei. IH Brisbane -AS da bere ikasleei buruzko informazioa partekatu behar da Australiako Gobernuarekin eta izendatutako beste agintari batzuk, such as the TPS. IH Brisbane – ALS eskubidea du partekatu zure aurrerapenari eta asistentziari buruzko informazioa zure babeslearekin edo hezkuntzarekinagente

ITZULPENA, MATRIKULA & BALDINTZEKO POLITIKA

Dirua itzultzeko eskaera

o Itzulketa-eskaera Itzulketa-eskaera inprimaki batean egin behar da (download from our website www.ihbrisbane.com.au) euskarri egokia dokumentazioak batera (e.g.Barne Saileko gutuna eta bankuko datuak) eta enrol@ihbrisbane.com.au aurkeztu.

o ALS-k dirua jaso eta bere kontuetan sartu badu soilik itzul daiteke, eta ALSekiko zor guztiak ordainduta daude.

o Itzulketaren ordainketak Australiako monetan egingo dira barruan 4 itzultzea formularioa guztiak eta eskatzen diren dokumentazioak For eskaera beteta aurkezteko aste.

o Itzulketa guztiak ikasleei bakarrik ordainduko zaizkie, babestutako formalki onartutako ikasleek edo hezkuntza duten eragile ikasle izenean ordaindutako ezik (ikasleakbaimen-gutun bat bidali behar digu)

o Atzerriko Ikasleen Osasun Estaldura itzultzeko eskaerak (OSHC) egin beharko dira, zuzenean ikaslearen OSHC-hornitzaileak.

o Sustapeneko deskontua ez da aplikatuko itzulketa kasuetan.

Refund Policy – there are 5 itzultzeko kategoriak ALSn; horiek eskatutako ikastaro guztietan aplikatuko dira:

1. Cancellation due to Visa refusal – Before course start date: $300 Admin Fee per course. Tuition, Material and Airport Reception Fees refunded. Enrolment, Ordainketa-plana eta ostatua jartzeko kuotak ez dira itzuli.

2. Cancellation due to Visa refusal – After course has commenced: $300 Admin Fee per course. Unused Tuition and Material Fees refunded. Enrolment, OrdainketaPlana eta ostatua jartzeko kuotak ez dira itzuliko.

3. Bertan behera uzteko abisua eman baino gehiago 4 weeks prior to the course start day: $350 Admin Fee per course. Tuition, Material and Airport Reception Fees refunded.Enrolment, Ordainketa-plana eta ostatua jartzeko kuotak ez dira itzuli.

4. Bertan behera uzteko abisua eman baino gutxiago 4 weeks prior to the course start day: $1200 Admin Fee first course, eta $350 Admin Fee per subsequent course. Tuition, Material and Airport Reception Fees refunded(if more than 48 hours notice given). Enrolment, Ordainketa-plana eta ostatua jartzeko kuotak ez dira itzuli.

5. Ikastaro ondoren baliogabetzeko hasi:

bat. Lanbide-zikloak: No refunds eligible

b. ELICOS ikastaroak - 24 irakaskuntza asteak edo laburragoak: No refunds eligible.

c. ELICOS ikastaroak - 25 Irakaskuntza aste edo gehiagorekin 12 geratzen diren asteak edo gehiago; kuota laua $1500 itzuli egingo da.

Ikastaroaren hasiera esan nahi du, asteko lehen lan eguna da, ikaslea matrikulatuta hasteko.

Change of Enrolment. Ahal dela, IH Brisbane - ALS pozik dago ikasketetan aldaketak egiten laguntzeko, baina kuotak aplikatuko dira.

• Hasiera-dataren aldaketak – ez da ordainduko lehenengo aldaketarengatik, gero $40.00 admin kuota bakoitzeko ondorengo aldaketa kobratuko dira. Edozein itzulketa eskaera aldaketa egin ondoren kasua izango da 4 except in case of visa refusal.

• Ikastaro ezberdinetarako lekualdatzeengatik kobratuko den zigorra (irakaskuntza barne / material kuoten desberdintasunak) 

• Hasi ez izana – ALS-k ikasleen lehenetsitako edozein berri eman behar du barruan 5 working days.

• Aurrebaldintzak: ALSko ikastaroek ingeles maila aldez aurretik eskatzen dute, adina eta aurreko azterketa, webgunean eta sustapen materialean aurki daitekeena. Egiten duten ikasleak baldintza hauek betetzen ez dituztenak ezingo dira ikasketetan hasi, but will be offered a place in an different course. Kuoten edozein aldea ardura bakarra izango da ikaslearena. ALS disclaims all liability for any direct or indirect loss arising out of using a 3rd party service.

• Ikastaroa bertan behera uztea – ALS ezin bada ikastaro bat eman, a full refund of unused portion of prepaid tuition fees, material tasak, eta matrikula kuota izango barruan egingo da 2 asteko ikastaroa emateari utzi zitzaion eguna. Duzu eskaini ahal izango alternatiboa ikastaroan kostu gehigarririk gabe matrikula, eta nahi duzun ala ez aukeratzeko eskubidea nahiago du kuotak itzultzea edo beste ikastaro batean plaza bat onartzea, idatziz egin behar dena,,en,Idatzizko hitzarmen hau,,en,eta kexak egiteko eskubidea eta prozesu desberdinen arabera erabakiak eta ekintza-errekurtsoak bilatzea,,en,Australiako Kontsumitzailearen Legean, Australiako Kontsumitzailearen Legea aplikatzen bada, ikaslearen eskubideak ez du eraginik izango,,en.

o ALS-k funtzionatzeari utziko dion eta beste ikastaro batean plazarik edo itzulketarik eskaini ezingo balu., Ikasle bisadunentzat TPSk antzeko batean kokatuko zaitu ikastarorik gabe. Erregistratutako hornitzaile gisa ALS-k lehenetsi izanaren ondoriozko edozein itzulketa atzerriko Ikasleen Hezkuntza Zerbitzuen Legearen xedapenen arabera dago. 2000 (du DBH Legea) (gisa aldatua).

• Kexak eta errekurtsoak - ikasleek bete dezaketen edo helegitea pertsonalki aurkeztu ahal izango diote prestatzaileari edo harreran edo posta elektronikoz enrol@ihbrisbane.com.au helbidera.; bertan erantzungo dugu 10 lanegunak edo gutxiago, eta idatziz jakinaraziko zaizu emaitzaren berri. Emaitzarekin pozik ez bazaude, zure kexa edo errekurtsoa kanpoko organo batera eraman dezakezu, hala nola, ikasleen arartekoa. Kexa aurkezteak ez du zure matrikulan eraginik.

This written agreement, and the right to make complaints and seek appeals of decisions and action under various processes, ez die ikaslearen eskubideei eragiten Australiako Kontsumitzaileen Legearen araberako neurriak hartzeko, Australiako Kontsumitzaileen Legea aplikatzen bada.

Informazio gehiagorako, irakurri Ikaslearen Eskuliburua helbidean www.ihbrisbane.com.au / alscertificates.com