CÁC ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN,,en,Địa điểm đào tạo,,en,- đào tạo của bạn có thể được thực hiện tại,,en,cấp độ,,en,hoặc cấp độ,,en,Thông tin cá nhân,,en,cung cấp cho IH Brisbane,,en,HOÀN TIỀN,,en,MÔI TRƯỜNG,,en,CHÍNH SÁCH HỦY,,en,Chính sách hoàn tiền -,,en,có,,en,những thứ này sẽ được áp dụng cho,,en,mỗi khóa học,,en,Có thể ở đâu,,en,IH Brisbane - ALS rất vui khi được giúp bạn thay đổi quá trình học tập,,en,nhưng phí lên tới,,en,có thể áp dụng,,en,Thay đổi ngày bắt đầu,,en,sẽ không tính phí cho lần thay đổi đầu tiên,,en,Đến một khóa học khác,,en,Giá trị bằng hoặc thấp hơn,,en,Giá trị cao hơn,,en,tuần trước ngày bắt đầu,,en,Trong cùng một ngành,,en,Miễn phí,,en,Chỉ từ Cambridge,,en,Đến một lĩnh vực khác,,en,Không bắt đầu,,en,- IH Brisbane - ALS được yêu cầu báo cáo bất kỳ sinh viên mặc định nào trong,,en,Điều kiện tiên quyết,,en,- các khóa học tại ALS yêu cầu trình độ tiếng Anh cần thiết,,en,tuổi và nghiên cứu trước,,en

1. Tôi đã đọc và đồng ý với các chính sách sau đây, all available in the Student Handbook:

• Chính sách PRIDE

• Attendance requirements

• Privacy policy

and understand failure to follow them may result in my exclusion from IH Brisbane – AS, như chi tiết trong các thủ tục hành vi không thể chấp nhận. Tôi cũng đã đọc và hiểu các thông tin liên quan

• Để lại yêu cầu

• Chính sách Hoãn

• Khóa học thay đổi

• chậm thanh toán phí, lệ phí

2. Bồi thường: Không IH Brisbane - ALS và nhân viên của nó cũng không đại diện của mình, will be held responsible for any loss, thiệt hại, illness or injury to people or property which may occur while students are on any activity or excursion organized by IH Brisbane – AS. Students are solely responsible for taking out own insurance which we recommend be purchased in their own country.

3. Phát hành của Nhiếp ảnh: Hình ảnh, hình ảnh của học sinh tham gia trong IH Brisbane – Hoạt động của trường ALS, thực hiện bởi / cho IH Brisbane – Nhân viên ALS, remain the property of IH Brisbane – ALS và có thể được sử dụng cho các tài liệu quảng cáo. If you do not wish to be photographed or videotaped please inform us in writing as soon as possible.

4. Liên hệ chi tiết: Học sinh được yêu cầu phải thông báo cho IH Brisbane - ALS trong 5 ngày làm việc của bất kỳ thay đổi địa chỉ cư trú, mobile, email or emergency contact, through their student portal; failure to do so may result in automatic visa cancellation.

5. Training locations – your training is to be delivered at 116 Adelaide Street, Brisbane, 4000.

6. Thông tin cá nhân cung cấp cho IH Brisbane – ALS là bí mật, nhưng định của pháp luật, may be provided by IH Brisbane– ALS to appropriate parties. IH Brisbane –ALS is required to share information about its students with the Australian Government and other designated authorities, chẳng hạn như TPS. IH Brisbane – ALS has the right to share information on your progress and attendance with your sponsor or educationalagent

REFUND, ENROLMENT & CANCELLATION POLICY

Yêu cầu hoàn trả

o Request for refund must be made on a Request For Refund Form (tải về từ trang web của chúng tôi www.ihbrisbane.com.au) với các tài liệu hỗ trợ thích hợp (e.g.the letter from the Department of Homeland Affairs and bank details) và trình enrol@ihbrisbane.com.au.

o A refund can only be paid if ALS has received the money and it has been entered into its accounts, and all debts to ALS have been paid.

o Refund payments will be made in Australian currency within 4 tuần nộp yêu cầu hoàn thành Đối với mẫu hoàn và tất cả các tài liệu hỗ trợ cần thiết.

o All refunds will be made payable to the students only, ngoại trừ cho các sinh viên tài trợ chính thức phê duyệt hoặc đại lý giáo dục người đã trả thay mặt cho sinh viên (sinh viênmust send us an authorization letter)

o Requests for refunds of Overseas Student Health Cover (OSHC) phải được thực hiện trực tiếp với nhà cung cấp bảo hiểm OSHC của học sinh.

o Promotional discount will not be applicable in any refund cases.

Chính sách hoàn trả - có 5 refund categories at ALS; these will be applied to each and every course applied for:

1. Hủy bỏ do từ chối Visa – Before course start date: $300 Admin Fee per course. Học phí, Vật liệu và Sân bay Lệ phí tiếp nhận hoàn trả. Tuyển sinh, Payment Plan and Accommodation Placement Fees not refunded.

2. Hủy bỏ do từ chối Visa – Sau khi khóa học đã bắt đầu: $300 Admin Fee per course. Không sử dụng học phí và lệ phí Vật liệu hoàn. Tuyển sinh, PaymentPlan and Accommodation Placement Fees not refunded.

3. Thông báo hủy bỏ cho hơn 4 weeks prior to the course start day: $350 Admin Fee per course. Học phí, Material and Airport Reception Fees refunded.Tuyển sinh, Payment Plan and Accommodation Placement Fees not refunded.

4. Thông báo hủy bỏ cho ít hơn 4 weeks prior to the course start day: $1200 Admin Fee first course, và $350 Admin Fee per subsequent course. Học phí, Vật liệu và Sân bay Lệ phí tiếp nhận hoàn trả(nếu có nhiều hơn 48 giờ thông báo cho). Tuyển sinh, Payment Plan and Accommodation Placement Fees not refunded.

5. Hủy bỏ sau khi khóa học đã bắt đầu:

một. Vocational courses: Không hoàn lại tiền đủ điều kiện

b. ELICOS courses – 24 tuition weeks or shorter: Không hoàn lại tiền đủ điều kiện.

c. ELICOS courses – 25 tuition weeks or longer with 12 weeks or longer remaining; a flat fee of $1500 will be refunded.

Bắt Tất nhiên là ngày làm việc đầu tiên của tuần học sinh đang theo học để bắt đầu.

Thay đổi tuyển sinh. Where possible, IH Brisbane – ALS is happy to help you make changes to your course of study, but fees will apply.

• Changes to start date – no charge will be made for the first change, sau đó $40.00 phí quản trị sẽ bị tính phí cho mỗi thay đổi tiếp theo. Any refund request after making a change will be as case 4 ngoại trừ trong trường hợp từ chối cấp thị thực.

• Penalty chargeable for transfers to different courses (not including tuition / material fees differences) 

• Failure to commence –ALS is required to report any student default within 5 ngày làm việc.

• Pre-requisites– courses at ALS require a pre-requisite level of English, age and previous study, có thể được tìm thấy trên trang web và tài liệu quảng cáo,,en,Những sinh viên không đáp ứng các yêu cầu này sẽ không thể bắt đầu học trong khóa học này,,en,các,,pt,ALS ngừng hoạt động và,,en,không thể cung cấp cho bạn một vị trí trong khóa học khác hoặc hoàn lại tiền,,en,tải về từ trang web của chúng tôi,,en,www.ihbrento.com.au,,en,thư của Bộ Nội vụ và chi tiết ngân hàng,,en,và gửi tới,,en,không ảnh hưởng đến quyền của học sinh thực hiện một hành động theo,,en,Luật tiêu dùng của Úc,,en,nếu,,en,áp dụng,,en,Dành cho,,en,thông tin chi tiết xin vui lòng đọc IH Brisbane,,en,Cẩm nang sinh viên ALS tại,,en. Students who do not meet these requirements will not be able to commence study in this course, nhưng sẽ được cung cấp một vị trí trong một khóa học khác nhau. Any difference in fees will be the sole responsibility of the student. ALS disclaims all liability for any direct or indirect loss arising out of using a 3rd party service.

• Course Cancellation – If ALS is unable to deliver a course, a full refund of unused portion of prepaid tuition fees, phí tài liệu, và lệ phí tuyển sinh sẽ được thực hiện trong vòng 2 weeks of the day on which the course ceased being provided. Bạn có thể sẽ được cung cấp ghi danh vào một khóa học thay thế mà không mất thêm chi phí, and have the right to choose whether you would prefer a refund of fees or to accept a place in another course, phải được thực hiện bằng văn bản,,en,Thoả thuận bằng văn bản này,,en,và quyền khiếu nại và tìm kiếm kháng cáo các quyết định và hành động theo các quy trình khác nhau,,en,không ảnh hưởng đến quyền của học sinh hành động theo Luật tiêu dùng Úc nếu luật tiêu dùng Úc áp dụng,,en.

o In the unlikely event that ALS ceases to operate and is unable to offer you a place in another course or a refund, for student visa holders the TPS will place you in a similar course at no charge. Any refund due to a default of ALS as the registered provider is covered by the provisions of the Education Services of Overseas Students Act 2000 (các ESOS Act) (đã được sửa đổi).

• Complaints and Appeals – students are able to submit a compliant or appeal in person to their trainer or at reception or by email to enrol@ihbrisbane.com.au; we will respond in 10 working days or less, and you will be informed in writing of the outcome. If you are unhappy with the outcome, you can take your complaint or appeal to an external body, such as the student ombudsman. Submitting a complaint does not affect your enrolment.

This written agreement, and the right to make complaints and seek appeals of decisions and action under various processes, does not affect the rights of the student to take an action under the Australian Consumer Law if the Australian Consumer Law applies.

For further information please read the Student Handbook at www.ihbrisbane.com.au / alscertificates.com